Geschichte der Deutschen in Syracuse und Onondaga County
Nebst Kurzen Biographien
von Beamten und Hervorragenden Buergern

Adam Nies
Adam Nies
[Photo appears on page 205.]

Biographische Skizzen


Adam Nies


wurde am 24. August 1823 zu Alsenz in der Rheinpfalz geboren, besuchte die Gemeindeschule und erlernte dann das Steinhauer-Handwerk. In 1850 kam er nach Syracuse. Er arbeitete auf seinem Handwerk, bis er 1866 ein selbstständiges Geschäft anfing, und zwar Contrahent und Händler in Steinplatten u. s. w. Er betreibt dasselbe in Gemeinschaft mit dem Sohn des Herrn Adam Friedrich Niess. Fleiss, Umsicht und reelle Geschäftsmethoden haben Herrn Nies zu Wohlstand un Ansehen gebracht. Am 24. Mai 1854 verheirathete er sich mit seiner Gattin Maria A. Sievring und hat 7 Kinder. Er wohnt No. 1004 McBride-strasse. [page 281]



Adam Nies was born 24 August 1823 in Alsenz in the Rheinpfalz, attended the municipality school and then learned the craft of stonecutting. In 1850 he came to Syracuse. He worked at his craft until in 1866 he started an independent business, and was a Contractor and Dealer in stone slabs, etc. He operates the same in partnership with the son of Mr. Adam Friedrich Niess. Industry, circumspection and honest business methods have brought Mr. Nies prosperity and good repute. On 24 May 1854 he was married to his wife, Maria A. Sievring, and they have 7 children. He lives at No. 1004 McBride Street.


Copyright 2008 Michelle Stone. Warning! No guarantees apply concerning the accuracy of this German-to-English translation! It is merely a rudimentary and non-professional attempt provided as a public service by M. Stone using automatic online translation services, http://babelfish.yahoo.com/ and http://www.freetranslation.com/. Those who can offer improvements and corrections, please email me.




BACK to Geschichte Biographies List

BACK to Geschichte Contents Page

Home